Dalla Prefazione di Francesca Ceci

L’Etruria viterbese vista attraverso gli occhi di una “straniera” innamorata del luogo dove, da tempo, ha scelto di vivere. Mary Jane Cryan ripercorre strade, cittadine e paesaggi sulle tracce più nascoste di storie e di persone – regnanti, ambasciatori, porporati, nobili e letterati – che ebbero questa regione come meta o come tappa del proprio Grand Tour. Lo spirito che accompagna l’autrice è quello che guidava i viaggiatori anglosassoni che andavano alla scoperta della Tuscia.
Così riprendono vita ritratti rimasti a lungo ignoti e documenti d’archivio ormai dimenticati, insieme a considerazioni e impressioni di famiglie, commercianti-avventurieri, diplomatici provenienti da terre lontanissime. Uomini e donne che hanno attraversato e guardato con occhio affascinato, dal bello come dal brutto, il nostro paese antico.
L’autrice ci fa ascoltare voci lontane di esotici viaggiatori; ma anche quelle, attualissime, di una folta e vivace comunità internazionale composta da artisti e studiosi che ha scelto il Viterbese come seconda patria. Ed è proprio questo gruppo di persone, insieme ai cultori locali, che mantiene ancora viva la tradizione del “salotto letterario”; dove gli amanti dell’arte, in tutti i suoi aspetti, si incontrano e condividono passione, studio e amore per il territorio.
Terra di etruschi, romani e Medioevo, di tufo, boschi e specchi d’acqua; questa parte d’Etruria è un patrimonio comune che appartiene all’umanità. Una sorta di delicata reliquia dove natura, storia e cultura si sono intrecciati mirabilmente e che sta a noi proteggere.
Il libro di Mary Jane va ad aggiungersi alla “biblioteca d’Etruria”, dove le opere di archeologi, studiosi, artisti, viaggiatori, trasmetteranno ai tempi a venire la bellezza di una terra d’eccezione.